布流行手工网

标题: 【感念师恩、寄语中秋】保定唐县——祝布流行论坛老师们节日快乐！ [打印本页]

作者: 嫣儿 时间: 2011-9-6 13:04
标题: 【感念师恩、寄语中秋】保定唐县——祝布流行论坛老师们节日快乐！
本帖最后由嫣儿于 2011-9-6 13:25 编辑

先祝所有的老师双节快乐！
再祝所有的斑竹中秋快乐！
最后祝画海听涛、阿瑞、维尼中秋快乐！
用纯唐县话说祝福的词
真不好找
好听的和普通话没区别
其余净歪瓜裂枣没好词
大家别怪
我举几个例子得了
普通话--唐县话
太阳--老爷儿
月亮--老母迪尔
地板--屋贴些
火柴--洋齐腾儿
向日葵--望日莲
昨天--夜老个儿
前天--前上个尔
不一一举例了
想看正宗唐县话去我的博客
http://blog.sina.com.cn/s/blog_779236820100wyb5.html
里面是别人用唐县话写得短文。
下面这张照片是沐莲老师教得娃娃
顺便得意一下学习的时候还得到了老师的奖励欧

作者: 画海听涛 时间: 2011-9-6 13:35
呵呵，谢谢嫣儿的祝福~~保定望都的我好像听过，和唐县的一个味吗

作者: 嫣儿 时间: 2011-9-6 13:41
回复画海听涛的帖子

不一个味的，唐县人说话儿化音重。

作者: hulala 时间: 2011-9-7 22:38
共同祝福老师节日快乐

欢迎光临布流行手工网 (http://8liuxing.com/)